A new mobile product is shaped by what the human-centered design team sees and hears from customers.